前回の、全カテゴリー～に続き、全タクソノミーの一覧表示です。
参考サイトでは、すごく分かりやすい説明があります。

<?php
$taxonomy_name = 'news_type';
$taxonomys = get_terms($taxonomy_name);
if(!is_wp_error($taxonomys) && count($taxonomys)):
	foreach($taxonomys as $taxonomy):
		$tax_posts = get_posts(array('post_type' => get_post_type(), 'taxonomy' => $taxonomy_name, 'term' => $taxonomy->slug ) );
		if($tax_posts):
?>
		<div class="category">
			<h2><?php echo esc_html($taxonomy->name); ?></span></h2>
			<ul>
				<?php foreach($tax_posts as $tax_post): ?>
				<li><a href="<?php echo get_permalink($tax_post->ID); ?>"><?php echo esc_html($tax_post->post_title); ?></a></li>
				<?php endforeach; ?>
			</ul>
		</div>
<?php
		endif;
	endforeach;
endif;
?>